新住民友善市場 網路達人帶路買菜有幫手

新住民友善市集,掃碼買菜好方便

蘇澳鎮長李明哲化身一日店長   迺市場掃QR code媽媽樂

新住民友善市場
宜萱婦幼協會成立的新住民友善市集

為了讓新住民家庭能快速融入台灣文化,移民署宜蘭服務站宜萱婦幼協會邀請了網路達人及協會志工創建「新住民友善市場-認識多國蔬果名稱網站」,並在今(26)於蘇澳市場舉辦發表會,鎮長李明哲更化身一日店長,用科技服務新住民朋友。

這場「新住民友善市場-認識多國蔬果名稱網站」發表會,選在蘇澳越南新住民阮翠姮的菜攤前舉辦,活動開始由超級紅人榜過十關的潘彤桐演唱「安童哥」揭幕,用歌唱叫賣的場面立刻吸引了許多婆婆媽媽前來了參觀。主辦這場活動的宜萱婦幼協會理事長藍靜宜表示,許多新住民、外籍人士或本國孩子,到傳統菜市場買菜,不知菜名,或語言不通,菜名名稱不同,鬧出很多笑話,因此號召該會青少年志工,臺北市建國高級中學三年級李庭宏和蘭陽女中賴淳璥策畫執行,完成蔬果的中文、英文、越南文、印尼文等建置在上面,只要手機掃描QR code就能搜尋到當季蔬菜和水果,並可透過音檔聽取蔬果中文發音,也希望大家加入友善店家,掛上QR code,就能方便溝通,生意更興隆。

潘彤桐演唱「安童哥」為新住民友善市場揭幕
潘彤桐演唱「安童哥」為新住民友善市場揭幕

蘇澳鎮長李明哲表示,台灣是個融合多元民族的國家,近二十年來,許多新住民遠渡重洋來台灣生活,此計畫不只能幫助新住民朋友融入台灣生活,也能讓在地人接觸到不同的文化,特別感謝移民署宜蘭服務站與宜萱推動這項計畫!

蘇澳鎮長親自體驗買菜掃QR code的便利

網頁設計人李庭宏表示,第一次做網頁設計挑戰性頗高,最終訴求就是讓頁面能清楚呈現,使用者在操作時能立即上手,希望這小小善舉,能幫助到新住民和外籍人士解決菜市場買菜問題。資訊負責人賴淳璥表示,在傳統市場我也碰到不知菜攤上的蔬果名稱,何況是新住民和、外籍人士,我們計畫將當地、當季的蔬果整理出來,完成後再擴及外縣市和國外進口之蔬果。

由網路達人設計的新住民友善市集QR code碼
由網路達人設計的新住民友善市集QR code碼

除了網站建構外,宜萱志工莊詠婷表示,未來所有的菜名我們也會印制成小手冊,讓需要的新住民在台灣買菜更便利。